Saturday, September 29, 2012

Jean Gabin - Viens Fifine

(Soundtrack Zouzou)

De la rue des Halles à la rue d'la Huchette
On connaît Fifine la reine des bals musette
Le soir quand elle passe en roulant des mirettes
Plus d'un gars du quartier lui dit sans s'faire prier

Viens Fifine viens Fifine
Au p'tit bal du Sébasto
Viens Fifine viens Fifine
La java y a rien d'plus beau
Quand tu m'frôles ça m'fait drôle
Jusque dans l'dos
Quand tu vires ça m'chavire
Le ciboulot
Viens Fifine viens Fifine
Y a pas je t'ai dans la peau

Jeanette - Frente a frente

(Soundtrack Bye Bye Blondie)

Queda que poco queda
de nuestro amor apenas queda nada
apenas ni palabras
Quedan...
Queda solo es silencio que hace
estallar la noche fria y larga
la noche que no acaba
Solo eso queda...

Solo quedan las ganas de llorar
a ver que nuestro amor se aleja
Frente a frente bajamos la mirada
pues ya no queda nada de que hablar
nada...

Queda poca ternura y alguna vez haciendo
una locura un beso y a la fuerza
Queda...

Queda un gesto amable para no hacer la vida
insoportable y así ahogar las penas
Solo eso queda...

Solo quedan las ganas de llorar
a ver que nuestro amor se aleja
Frente a frente bajamos la mirada
pues ya no queda nada de que hablar
nada...

Friday, September 28, 2012

Françoise Hardy - Tous les garsons et les filles

(Soundtrack La cerise sur le gâteau)

Tous les garcons et les filles de mon age
Se promenent dans la rue deux par deux
Tous les garcons et les filles de mon age
Savent bien ce que c'est d'etre heureux
Et les yeux dans les yeux
Et la main dans la main
Ils s'en vont amoureux
Sans peur du lendemain
Oui mais moi je vais seule
Dans la rue l'ame en peine
Oui mais moi je vais seule
Car personne ne m'aime
Mes jours comme mes nuits
Sont en tous points pareils
Sans joies et pleins d'ennuis
Personne ne murmure je t'aime a mon oreille

Tous les garcons et les filles de mon age
Font ensemble des projets d'avenir
Tous les garcons et les filles de mon age
Savent bien ce que aimer veut dire
Et les yeux dans les yeux
Et la main dans la main
Ils s'en vont amoureux
Sans peur du lendemain
Oui mais moi je vais seule
Dans la rue l'ame en peine
Oui mais moi je vais seule
Car personne ne m'aime
Mes jours comme mes nuits
Sont en tous points pareils
Sans joies et pleins d'ennuis
Oh quand pour moi brillera le soleil

Comme les garcons et les filles de mon age
J'connaitrais bientot ce qu'est l'amour
Comme les garcons et les filles de mon age
Je me demande quand viendra le jour
Ou les yeux dans les yeux
Ou la main dans la main
J'aurais le coeur heureux
Sans peur du lendemain
Le jour ou je n'aurais plus du tout
L'ame en peine
Le jour ou moi aussi
J'aurais quelqu'un qui m'aime

Sunday, September 16, 2012

Claude François - Le lundi au soleil

(Soundtrack Cloclo)

Regarde ta montre
Il est déjà huit heures
Embrassons-nous tendrement
Un taxi t'emporte
Tu t'en vas, mon coeur
Parmi ces milliers de gens
C'est une journée idéale
Pour marcher dans la forêt
On trouverait plus normal
D'aller se coucher
Seuls dans les genêts

Le lundi au soleil
C'est une chose qu'on n'aura jamais
Chaque fois c'est pareil
C'est quand on est derrière les carreaux
Quand on travaille que le ciel est beau
Qu'il doit faire beau sur les routes
Le lundi au soleil

Le lundi au soleil
On pourrait le passer à s'aimer
Le lundi au soleil
On serait mieux dans l'odeur des foins
On aimerait mieux cueillir le raisin
Ou simplement ne rien faire
Le lundi au soleil

Toi, tu es à... l'autre bout
De cette ville
Là-bas, comme chaque jour
Les dernières heures
Sont les plus difficiles
J'ai besoin de ton amour
Et puis dans la foule au loin
Je te vois, tu me souris
Les néons des magasins
Sont tous allumés
C'est déjà la nuit

Monday, September 3, 2012

Saule - C'est trop tôt pour se dire qu'il est trop tard

(Soundtrack Cow-Boy)


on peut porter sa solitude,
on peut l'aimer par habitude et chercher la bonne attitude, toute une vie.
on peut ravaler son orgueil, de son bonheur faire le deuil
où que l'on aille et quoi qu'on veuille, ça aussi...

mais c'est trop tôt pour se dire qu'il est trop tard pour aller mieux,
trop facile de poursuivre à l'infini ce petit jeu.
il nous reste du temps pour vivre heureux.

on peut gêner son entourage, on peut sombrer dans un naufrage,
ne pas échapper à l'orage, dire tant pis.
on peut ravaler dans nos yeux, notre amertume peu à peu
et se laisser devenir vieux, pour finir...

mais c'est trop tôt pour se dire qu'il est trop tard pour aller mieux,
trop facile de poursuivre à l'infini ce petit jeu.
il nous reste du temps pour vivre heureux.